■ 設立主旨 ■ 運営方法 ■ 組 織 ■ 参加大学 ■ 年間スケジュール
 
 


The Roles and Tasks of Town Architects in Japan
A Proposal for the establishment of Kyoto Community Design League
Shuji Funo
Introduction

In 2000, I published a book entitled "The Naked Architect: An Introduction to Town Architect System in Japan" (henceforth abbreviated as "Introduction"), in which I discuss the roles and tasks of new profession in Japan called "Town Architect" or "Community Architect". I have since received various comments and responses to this book. In this paper, I will introduce my concept of "System of Town Architect" in Japan, in addition to explaining its background and proposing an organization named "Kyoto Community Design League" as a case study.

I am not suggesting that current Western systems should be introduced directly into Japan. The institution of "Town Architect" as it exists in Europe varies widely from region to region, according to local governments. Although we may learn a great deal from the experiences in foreign contexts, we still require more information on the town architect (or community architect) systems in Western countries. The starting point here is how to deal with the issues faced by Japanese architects. I developed the idea of system of "Town Architect" based on my observations of the realities in which Japanese architects and planners are working. My conclusion is that we need a new profession to act as a coordinator, mediator and facilitator between local governments and local communities. I am tentatively proposing to call this new profession "Town Architect".

Part of the background from which I have developed the system of "Town Architect" is the impact of the Great Hanshin Earthquake, from which we may learn many lessons regarding urban planning and community development. The Great Hanshin Earthquake demonstrated the fatal consequences of the lack of public participation in urban planning processes in Japan*1.

There is another important reason for Japanese architects to approach and advocate the local community. We are currently witnessing a change from an age of "scrap and build" to an age of "maintenance of stock". Japanese architects cannot survive if they enlarge their sphere of work.


1. What is 'Town Architect'?

'Town Architect' here is defined simply as a professional architect who is constantly engaged in town planning. Although local government should take primary responsibility for town planning, it is highly doubtful whether it can play an important role, due to the absence of a framework for implementation of projects based on the real needs of the community*2. It remains true that local government lacks autonomy in terms of urban planning, though the situation has been changing since the unified decentralization laws were enacted in April 2000.

The concept of 'Town Architect' is not new, and such work is being done by many planners and architects in Japan. However, the 'Town Architect' must have a real relevance for the needs of local communities, although he or she should not necessary live in the area. It is a fundamental rule that the 'Town Architect' must be constantly involved in the major issues of the community development.

The architect is basically an advocate for the client, and at the same time acts as a third party to coordinate the relationship between building contractor and client. The reason an architect is considered to be a professional, similar to a doctor or lawyer, is that the job is intimately involved with life and property. The 'Town Architect' is an advocate for local community, but does not only defend the benefits of local community, also acting to coordinate the interests of both local governments and local communities.

The basic definition of 'Town Architect' is as follows:

A' Town Architect' establishes the organization and proposes meetings that promote community development. 'Town Architect' is an organizer, agitator, coordinator and advocate for town planning.

B' Town Architect' is involved with the entire field of town planning, and need not be a licensed architect in Japan. The chief of local government (mayor) could also be called a 'Town Architect'

C' Town Architect' is here referred to mainly in terms of physical planning, i.e. the form of towns and their spatial arrangement. However, we cannot separate the "software" from the "hardware". Management and maintenance of spaces is much more important than new construction. Nevertheless, we cannot neglect the quality of community development and characteristics of a town expressed as "townscape". 'Town Architect' is responsible for the form of towns and townscapes.

D' Anybody who designs their own house can be a 'Town Architect' and architect. An architect is any person related to the built environment. I believe a trained architect has the ability to turn concepts into physical forms, and therefore should act as a 'Town Architect'.


2. Why 'Town Architect'?

There is a further reason why architects should take the role of 'Town Architect' and become involved with urban planning. Western architects undertake urban planning as a matter of course, but cases where architects have taken part in urban planning are very rare in Japan. The architect is generally considered to be a kind of carpenter or developer. Times have changed; the age of 'scrap and build' has disappeared with the bursting of the bubble economy.

The 21st Century is said to be an age of 'stock'. We are already recognizing the limits of the globe in terms of energy crises, resource and food shortages, and environmental problems. It is obvious that we cannot continue to demolish buildings so easily. We must utilize existing buildings and our architectural heritage as much as possible.

Here we draw upon statistical data to outline the situation architects are facing in contemporary Japan. The proportion of GDP invested in the construction industry in Japan reached 20% immediately after World War II; it was 14.8% in 1997, and continues to decrease. The central field of industry in Japan has shifted from agriculture to construction, but further alteration of the industrial structure is inevitable. Current Japanese government policy is intended to reduce the quantity of public works, in order to help the Japanese economy by cutting down expenses and creating new industries through the introduction of IT (Information Technology). The quantity of investment in the construction industry in the USA was 74.2 trillion (billion) in 1997, which is approximately the same as Japan (74.6 billion), although as a proportion of GDP it is only 7.6%. In the case of European countries, the proportion is even less: 4.3%(B in Britain and 4.5% in France.

It seems highly likely that Japan will follow the pattern of Western countries in terms of building preservation, even though the main construction material in Japan (timber) is different from that of Europe(stone). If investment in the building industry decreases to the same level as the USA, it is not unlikely that the number of architects in Japan will be reduced to half in the near future, or even to one third, similar to Britain or France. "To be, or not to be" is the real question
for Japanese architects.

It is obvious Japanese architects must change their roles and the tasks from those in 20th Century. Two new fields are extending before us: one is the maintenance of the existing building stock, and the other is that of town planning, both of which are based on the same background factors. The age of "scrap and build" architects, designing only new buildings, is over. Architects will be required to establish direct relations with the local community from the very beginning of a project, and to be responsible for the maintenance of a facility after completion. In any case, the architects' reason for being will be based on their relationship with the local community, so architects should become "Town Architects".

3. Japanese 'Town Architect'

In "Introduction", I listed the archetypal images of "Town Architect". These are superintendent of building permission (verification), design coordinator, commissioner system, master architect, inspector etc. Here, I will again classify the images of Town Architect into several levels according to their required roles and tasks.

A. Qualified Architect
Japan currently has about 300,000 1st class architects, 600,000 2nd class architects and 13,000 architects specializing in wooden construction, who are legally qualified. There are 130,000 architecture firms in Japan, most of which are small local offices deputizing the procedure of building checks by local government in place of the client. In addition to architecture practices specialized in design, there are also design-build organizations such as general contractors with design departments. I intend to omit this latter group in order to establish a simple base for the formulation of the System of Town Architect. Estimating a total of 150,000 teams and 1 million licensed architects, the primary question becomes: how do they get commissions? The point is, what roles are to be allotted to local architects? Local architects who are commissioned by local clients should take part in community activity and community planning. The carpenters and various craftsmen in pre-modern society had very close relationships to the local community, not only through repairing houses and working in gardens, but also as consultants to the local community. Professions such as the former local carpenters should be reinvigorated, and considered to be Town Architects.

B. Network with Local Craftsmen
Town Architect needs to cooperate with local craftsmen and builders to maintain the local built environment by repairing and reconstructing houses. Interesting concepts of professions such as House Doctor or Local Housing Studio have already been proposed. Kyo-Machiya Sakuzigumi (Group for Maintenance of Kyoto Town Houses), for example, went into action in1999.

C. Superintendent of Building Permission
There are approximately 2, 000 superintendents in local governments all over Japan, responsible for checking the drawings and documents of every building, based on the Building Standard Act. As Japan has nearly 3,6000 cities, towns and villages, not every local government has the necessary superintendent. I base the idea of Town Architect on the existence of superintendents in each local government. Superintendents of building permission may be seen as a prototype for the Town Architect. Although superintendents of building permission only control building activity, the Town Architect coordinates a desirable townscape. Every local government should have at least one Town Architect who is responsible for the local townscape and contributes to its upgrading. We need at least outstanding 3,600 Town Architects in Japan. The current 2,000 superintendents may have a detailed knowledge of building code, but they are not specialized in design and therefore need the help of local architects suitable to be considered a Town Architect.

D. Commissioner System
We have several types of System of Town Architect. A Town Architect has the most rights if he or she is mayor or vice-mayor, and is responsible for all building activity. The system in which a committee consisting of several architects responsible for townscape is generally called a "Commissioner System". Japan has several examples of the commissioner system, including 'Kumamoto Artpolis', Creative Town Okayama and Toyama Project Creating Faces of Towns, which are mainly organizations for selecting an architect to design a specific public facility. Town Architect is rather similar to a town planning council, building council and landscape council, of which the former two have a legal basis. Unified decentralization acts were enacted in April 2000. The existing council systems may be continued if they work effectively, otherwise a new system should be formulated that will be called "System of Commissioner System.

E. Area Architect (Community Architect)
One commissioner or one committee is usually insufficient to cover the whole area supervised by a local government, so a substructure is necessary for local communities. System of Town Architect needs area architects who will serve the local community. It may be the case that local government or Town Architect Committee send area architects to each community. There are already such systems: various advisory systems, Btown planning conference system, sending consultant system. The community may request work from their area architects.


4. The Tasks of 'Town Architect'

What are the tasks of Town Architect? In "Introduction", I refer to various systems and methods that may be introduced, such as Town Watching, Making of Town Plan after One Century, Open Hearing Selecting Town Architect etc, most of which are related to the tasks of Town Architect. The most important tasks are those which area architects can carry out as extension of their daily work in the neighborhood. The work of area architects is the basis of Town Architect. If the commissioner system is introduced as a "System of Town Architect", the commissioner's term of appointment should be strictly decided, and his or her practical work as an architect should be prohibited or limited during this term. Instead, the commissioner must be given wide powers and guarantees for his or her works and status. It is crucial that local governments initiate or support the Area.

Architect System. Area architects give advice to citizens who are planning to design their own house, and make proposals to the local government based on surveys of the area. We already have various systems, known as Landscape Advisor System or "Landscape Monitor System". The adjustment of various ownership relations is an important task for the Town Architect in the process of implementation. A town architect who has basic design ability and has been trained in architectural practice should also study law and economics. In some cases, Town Architect plays the role of coordinator between inhabitants and developers.

It is of no use to discuss such systems only in the abstract. We require a variety of systems adjusted to local conditions and values rather than a single standard system. Learning from concrete instances is far more important than discussion, even if these are only small projects.

The principles are:
1. Start from the details of the familiar built environment.
2. Continuous effort is most important. Specific events for campaigning are necessary, but will have little effect if done in isolation.
3. Consensus amongst the local community is necessary to maintain the system.
4. Participation.
5. Disclosure is the principal with which to forge agreement in the neighborhood community.

5. Kyoto Community Design League (Kyoto CDL)

We decided to initiate a social experiment called Kyoto Community Design League (Kyoto CDL) as a kind of simulation of the Japanese System of Town Architect. The inaugural meeting of the Kyoto CDL was held on 27th April 2001. A network of studios or laboratories of universities and colleges located in the Kyoto Municipal Area, form the matrix of the League. Currently, about 25 professors from 10 universities have expressed their will to participate and declared themselves in favor of the idea of the League. Several studios from the Kyoto University School of Architecture, including those leaded by Dr. S. Furusaka, Dr. M. Takada, Dr. T. Yamagishi and Kiyoshi Sey Takeyama, are participating in the League, and the editorial board is promoting the activities of the League.

Each studio takes charge of their allotted area(s), and carries out a kind of annual field survey, with a minimum observation period of one day, in order to make records of the area using common formats(photographs, maps, video films). The League holds general meetings twice a year, wherein each team reports the status of the area and proposes possible prescriptions. All areas are expected to be taken care of by every studio. Documents open to the public will be kept in the headquarters of the League. If some studios manage to establish a close relationship with the community in their area, they might be requested to implement a real project. The reason why I propose the university studio as the basic organizational unit is that they have staying power and a level of responsibility and obligation to the local community.

The organization of Kyoto CDL resembles that of Major League Baseball. A commissioner with a secretariat manages the headquarters of the League, holding general meetings and allocating the areas.

1. Participating Teams: The League is basically open to any group (architecture offices, consultant, etc)). Its matrix is a network of university studios and educational institutes, because we can expect lasting participation. The only membership requirement is successive participation.
2. Constitution of Team: Each team is headed by a manager (teacher) and consisted of coach (secretary representative of students) and players (students, community designers).
3. The work of Participating Teams: 
A. Field Surveys (Area Watching): Making records of the area using the GIS system.
B. Making Karte (prescriptions) of the area and proposals to the Local Community
C. Participation in General Meetings
D. Implementation
4. Steering Committee:The steering committee consists of coaches (students) leading the following tasks:
A. General Meetings
B. Coordination of Teams
C. General Communication
5. Kyoto Community Design League (Kyoto CDL) committee: The Kyoto CDL committee consists of the managers of the teams and isheaded by a commissioner with a secretariat.
A. Registration of Teams
B. Allotment of Areas
C. Holding of General Meetings, Symposiums
D. Keeping of Records
E. Action Plan
F. Networking with Other Organizations

This idea of a community design league based on regional inter-university cooperation is easily implemented. The process and results of Kyoto CDL will be reported again in the near future.

*1 Lesson from Great Hanshin Earthquake: At 5:46 AM, 17 January 1995, we experienced the Great Hanshin Earthquake. Collapsing buildings, flying objects (furniture) and fires killed over 6,000 people. About 300,000 people lost their houses, and were forced to live in temporary shelters until the end of August 1995, when the emergency houses were completed. Even now, over 10, 000 citizens are living in temporary pre-fabricated houses. Some are still living illegally in tents in public space such as parks.
Shortly after the Great Hanshin Earthquake, I walked through the affected area, 30 km from east to west. What I saw was a dying city. I had never realized it was possible for a city to die. At the same time, I saw the scene of the city's impending rebirth. I realized the importance of unity and solidarity in an urban community.
The Great Hanshin Earthquake taught us many things in terms of urban planning and urban communities.
(a) The Power of Nature: We Japanese, and all those who live in the metropolises of developed countries, tend to believe man is in complete control of nature. It is when we experience natural disasters such as floods, typhoons and earthquakes we understood that this is not correct. We are likely to forget our fear of nature. As the velocity of urbanization increases, wasteland and swamps previously considered unsuitable for human life are developed. Kobe municipality was thought to be Japan's most advanced city in terms of urban planning. Cutting the hills and reclaiming the sea was considered to have killed two birds with one stone. Nevertheless, we must never forget the power of nature. It is very important to survey sites carefully and assess the environment in detail before constructing new towns. On the other hand, we can reconfirm the splendid power of nature. I have, for example, seen trees in front of houses that protect them from fire. It is also very important to use the potentialities of the land and its natural power.
(b) The Limitations of Urban Development Strategies: Those who were affected most severely in Kobe were the weaker portion of society living in the inner city, the handicapped, the urban poor, foreign migrants and so on. The fact reveals that the local government had not improved inner areas that had required environmental improvement programs. They had given priority to the new town as if they were promoters or developers, because it was a more effective way to develop the city from an economical viewpoint. As a result, they had ignored the weak of society and deferred urban renewal projects. The Great Hanshin Earthquake revealed the limits of such urban growth development strategies.
(c) The Weakness of the Networks of Urban Infrastructures: The flaws of infrastructure systems were also recognized. All the railroad lines and trunk roads run east to west, while very few roads are oriented north to south, because of topographical conditions. The systems of so-called "lifelines", i.e. water, electricity and gas lines, had the same flaws. There are no alternatives or backup systems. We need multi-pole network systems in place of one-pole centralized systems.
(d) The Scarcity of Public Space: The most useful facilities for supporting urban communities after disasters are public schools (elementary and secondary) for shelter, and convenience stores for food supply. Neighborhood facilities are very important in case of emergencies as well as in daily life. The destruction of hospitals, local government offices, fire stations and police stations was a very serious problem. We know that the public servants could not work in emergencies because they are also affected. We must build public facilities based on higher standards. The scarcity of urban public spaces (parks, playgrounds, sport fields) was fatal because we did not even have space available in which to build emergency housing.
(e) The Importance of the Autonomy of Urban Settlements: It was an appalling situation in which people were able to witness their houses burning and hear cries for help while unable to do anything about it. We need water, food supplies and other daily necessaries stored in neighborhood units. Wells had been buried and the river had been covered for the sake of convenience, so there was no water available with which to put out the fire. Urban settlements should be self-supporting. The autonomy of urban communities is vital for cooperative assistance.
(f) The Possibilities of Volunteers in Urban Planning: The volunteers worked hard and well to repair the damage. Japan had no volunteer system, but volunteers gathered spontaneously. Non-Profit Organizations must be organized as network systems to help in daily life as well as emergency situations. The reconstruction programs after the Great Hanshin Earthquake have not necessarily gone well for a number of reasons. Community architecture has not taken root in Japanese society as yet. Public participation and bottom-up processes are inevitable in urban development, especially in cases of urban renewal.

*2 The subject may be considered in terms of the history of Japanese urban planning policies and technology. Japan has had the same problems in urban planning policies and technology from the beginning of their history.
A. Lack of originality: Concepts and systems of urban planning have always been imported from the West. We have previously borrowed Baron Haussmann's grand project for 19th Century Paris, the Nazi notion of national land planning during the World War II, the concept of Greater London plan after World War II, the German B-plan in the early 80s, and so on. There is nothing implicitly wrong with learning from foreign systems, but they do not necessarily work well in a different context.
B. The absence of subjectivity in urban planning / public passivity: It is not clear who actually plans and designs the city in Japan. Local government is controlled by the central government, and is unable to make any decisions regarding urban planning. In addition, there are no established systems for public participation and advocate planning.
C. The weakness of financial background specialized in urban planning /the unstable planning board: There are no funds allocated specifically for urban planning. The amount depends on the annual budget. Policy is easily altered by the mayor, who may then be replaced by election.
D. The immaturity of public sense that limits the private right for urban planning: Japan is often considered to be the most liberal country in terms of building design. This is because there is no close relation between the building code and the urban planning law (block regulations).
E. 'Scrap and build' urban processes / The poor quality of urban stock: We have been perpetuating a scrap and build process for the half-century following the war.